花茶・再加工茶
読み かちゃ拼音 huāchá中国語 花茶別名 茉莉花茶、ジャスミン茶、再加工茶、緊圧茶、工芸茶、窨制、scented tea、reprocessed tea
| 発酵(酸化)度 | 元の茶による |
|---|
六大茶類のどれかを原料にして、さらに手を加えた茶です。国家標準の茶葉分類(GB/T 30766)は、緑茶・紅茶・黄茶・白茶・烏龍茶・黒茶の六つを基本茶類とし、それらを原料にした花茶、緊圧茶、袋泡茶(ティーバッグ)、粉茶などを「再加工茶」として別に立てています。このサイトでは花茶を中心に、工芸茶や小青柑のような加工品もここで扱います。
茉莉花茶(ジャスミン茶)
代表は茉莉花茶です。ジャスミンの花や葉を乾燥した茶と思われがちですが、実際は緑茶にジャスミンの花の香りを移した「茶」です。国家標準(GB/T 22292)は、緑茶を原料に等級ごとの茶坯を作り、茉莉の鮮花で窨制(香りを移す作業)したものと定義しており、白蘭の花を下地に使うことも認めています。
窨制の工程は、夜に開くジャスミンの性質を使います。夕方に水分を落とした茶葉と開きかけの花を混ぜ合わせ、朝まで置いて香りを吸わせ、花を取り除いて茶葉を乾かします。これを一窨と数え、高級品は数回から十回近く繰り返します。本来の作り方では花は取り除くため、花が多く混じっているのは香りの弱さを見た目で補っている場合があります。質の低い製品では一度使った花や香料で香りを付けることもあります。
原料の緑茶は烘青緑茶が主で、かつては福建省の福鼎大白茶で作った緑茶が王道でしたが、白茶の値上がりで原料が高騰し、雲南など他産地の緑茶も使われるようになりました。花の産地は広西壮族自治区の横県(現・横州)が中国の花茶生産の大半を占め、福建で作った緑茶を広西に運んで窨制することが多くなっています。福州の茉莉花茶の窨制技術は無形文化遺産にもなっています。
主な花茶と加工茶
| 名前 | 内容 |
|---|---|
| 茉莉龍珠(ジャスミンパール) | 芽葉を丸めた緑茶にジャスミンを窨制したもの |
| 碧潭飄雪 | 四川の茉莉花茶。仕上げに花を少し戻して雪のように浮かべる |
| 工芸茶(龍鳳吉祥、富貴牡丹など) | 茶葉と花を糸で束ね、湯の中で開くように仕立てたもの |
| 小青柑 | 小さな青いミカンの中身をくり抜き、普洱熟茶を詰めて乾燥させたもの。広東省新会の陳皮と組み合わせる |
| 緊圧茶(餅茶・沱茶・磚茶) | 茶葉を蒸して固めたもの。普洱茶や白茶に多い |
分類上の位置
花茶は原料が緑茶であれば緑茶、烏龍茶であれば烏龍茶の性格を持ちますが、窨制という工程が加わるため六大茶類には含めません。緊圧茶も、普洱茶のように黒茶の一種として扱われるものと、形状の加工として再加工茶に含めるものがあり、文脈で使い分けられています。
淹れ方の傾向
茉莉花茶は緑茶と同じく少し冷ました湯でガラスのコップや蓋碗で淹れる人が多く、香りを楽しむため蓋碗の蓋の香りを嗅ぐ飲み方も定番です。工芸茶はガラスの器で開く様子を眺めながら飲みます。
この分類の茶葉
- 茉莉花茶まつりかちゃ福建省福州が発祥とされる、緑茶にジャスミンの鮮花の香りを移した花茶で、中国で最も飲まれている花茶。夜に開く花と茶葉を混ぜて香りを吸わせる窨制を繰り返して作り、本来は花を取り除く。いまは広西の横州が生産の中心。
- 桂花烏龍けいかうーろん烏龍茶に金木犀の花の香りを移した花茶で、緑茶や紅茶を使う桂花茶の中で最も広く飲まれる。焙煎した烏龍茶の甘い香りと金木犀の甘い香りが重なり、乾燥した小さな黄色い花を残す製品が多く、台湾では土産の定番。
- 工芸茶こうげいちゃ芽の多い緑茶を糸で束ね、中に乾燥した花を仕込んで湯の中で花が開くように仕立てた再加工茶。1980〜90年代に安徽で始まり、福建で茉莉の香りを付けた製品が大量生産されて世界に広まった、見た目を楽しむ茶。
- 陳皮ちんぴみかんの皮を干して寝かせた茶外茶で、広東省新会で三年以上陳化させたものが最も知られる。単独で湯に浸すほか普洱熟茶や白茶と合わせて淹れ、年を置くほど香りが落ち着いて価値が上がるとされる。
- 菊花茶きくかちゃ乾燥した菊の花を湯に浮かべて飲む茶外茶で、中国の茶館やレストランで最も身近な飲み物のひとつ。浙江の杭白菊と安徽の黄山貢菊が二大産地で、目によいとされ、クコと合わせた杞菊茶や普洱熟茶と合わせた菊普も定番。
- 苦丁茶くていちゃモチノキ科の大葉冬青などの葉を茶のように仕立てた茶外茶で、中国南部で古くから飲まれる。強い苦みのあとに甘みが戻り、体の熱を冷ますとされ、大葉と小葉の二種類は原料の科が違う別物でカフェインを含まない。
- 八宝茶はっぽうちゃ中国西北の回族の家庭や茶館で飲まれる、蓋碗に茶葉と氷砂糖、ナツメ、クコ、竜眼などを盛って淹れる甘い茶。八宝は多くのよい材料という意味で決まった配合はなく、湯を足しながら何煎も飲み、茶葉を入れないものは茶外茶になる。
- 碧潭飄雪へきたんひょうせつ四川省の茉莉花茶で、緑の茶湯に乾燥した白い花が雪のように浮かぶ姿を成都の茶館で楽しむ茶。明前の芽茶にジャスミンだけで香りを付け、仕上げに乾燥した花を戻すのが特徴で、1980年代に創製された新しい茶。
- 玫瑰花茶まいかいかちゃ乾燥したバラ(玫瑰)の蕾を湯に浮かべて飲む茶外茶で、中国の茶館やカフェで最も身近な花茶のひとつ。単独では味が薄いので紅茶や普洱熟茶に加えて淹れることが多く、山東省平陰と甘粛省苦水が二大産地。
- 茉莉龍珠まつりりゅうじゅ若い芽葉を一つずつ丸めて真珠状の玉にした緑茶にジャスミンの香りを移した花茶で、福建省福鼎の芽が伝統的。玉を丸める手間で茉莉花茶の中で最も高価。日本ではジャスミンパールの名で知られ、玉がゆっくり開く姿を眺めて飲む。
- 茘枝紅茶れいしこうちゃ広東省の工夫紅茶にライチの香りを吸わせた再加工茶で、緑茶の茉莉花茶と並ぶ果茶の代表。伝統製法では干しライチと一緒に置いて香りを移すが、いまは果汁や香料で着香した製品が大半で、表示で見分ける。
よく出る用語
参考リンク
- GB/T 30766-2014 茶叶分类(国家標準) — 再加工茶の区分(花茶・緊圧茶・袋泡茶・粉茶)
- GB/T 22292-2017 茉莉花茶(国家標準) — 茉莉花茶の定義(緑茶を茶坯にして茉莉の鮮花で窨制)
- HOJO: 高級ジャスミン茶の作り方。ジャスミン茶の選び方 — 窨制の工程、原料緑茶と花の産地の変遷